化工廠壓力表的安裝方向應根據具體的工藝要求和設備設計來確定。一般來說，壓力表應垂直安裝，即表盤平面與地面垂直，這樣可以確保壓力表的讀數準確。如果將壓力表橫向安裝，可能會導致讀數偏差，因為壓力表的內部機構和指針設計是基于豎直安裝的。

然而，在某些特殊情況下，可以考慮橫向安裝壓力表。例如，當工藝管道的安裝空間有限時，無法滿足垂直安裝的要求，可以通過調整壓力表的內部機構來適應橫向安裝。但是，這種情況下需要特別注意調整壓力表的指針和刻度，以確保讀數的準確性。

綜上所述，化工廠壓力表一般應垂直安裝，以確保讀數準確。如果出于特殊需要需要橫向安裝壓力表，需要特別注意調整內部機構和指針，以確保讀數的準確性。最好在安裝前咨詢壓力表制造商或相關專業人士，以獲得準確的安裝指導。